κάρδακες

κάρδακες, οἱ (Α)

οι ξένοι μισθοφόροι τού περσικού στρατού

(α. «κάρδακες

οἱ στρατευσάμενοι βάρβαροι ὐπὸ τῶν Περσῶν

καὶ ἐν Ἀσίᾳ οὕτω καλοῡσι τοὺς στρατιώτας, οὐκ ἀπὸ ἔθνους ἤ τόπου, ἀλλ' ὅτι πάντα τὸν ἀνδρεῑον ἤ κλῶπα λέγουσι κάρδακα», Ησύχ.

β. «καλοῡνται δ' οὗτοι κάρδακες ἀπὸ κλοπείας τρεφόμενοι» [και η λ. παράγεται από την περσ. λ. κάρδα] «κάρδα γὰρ τὸ ἀνδρῶδες καὶ πολεμικὸν λέγεται», Στράβ.).

[ΕΤΥΜΟΛ. Αβέβαιης ετυμολ. Η πληροφορία τού Στράβ. είναι αμφίβολη].